ça m'arrive aussi, je me précipite pour retrouver ma chambre, mettre une musique et laisser les mots se libérer sans essayer de guider mes pensées, mais hélas je reste là à écrire et raturer, insatisfaite du peu que j'ai écrit.
Je ne sais pas si on appelle ça un manque d'inspiration ou autre chose, comme tu as dis c'est soit parce qu'on déborde d'idées et qu'on ne sait pas par quoi commencer, ou parce que les mots nous semblent trop faibles pour décrie ce que l'on ressent.
Chose que j'ai remarquée, c'est que je trouve plus de facilité à écrire en périodes de chagrin que quand tout va bien. Il est déjà dit que l'on exprime mieux ce qui nous fait mal que ce qui nous rend heureux, et je le confirme.
Je n'écris pas de poèmes (comme ceux de ce forum) mais je mets sur papier mes pensées, mes états d'esprits, mes colères, mes tristesses, les mots sont mes confidents.